eIrene içerisinde herhangi bir içerik sayfada gösterilirken bu içeriğin HTML formatına nasıl çevrileceği ve web üzerinden hangi görsellikte sunulacağı çeşitli parametrelere bağlı olarak özel bir algoritma ile belirlenir.